يمكن القول إن دفتر يوميات المخرج السويدي انغمار برغمان (كتاب العمل) بين الأعوام 1975 – 2001 يعكس بجلاء أحلامه وطموحاته التي لم تكن تُحَدّْ. يانس ليلستراند قرأ كل المواد التي توفر مداخلات من حول المعلم الكبير لا تقدر بثمن، والتي قد تبدو للوهلة الأولى ملائمة للجميع من قرَّاء عاديين أو هواة أو متخصصين بالفن السابع. وحتى بالنسبة لبرغمان نفسه “المتحمّس” لكتابة يومياته وتصنيفها، تبدو بعد مطالعتها إنها تتعدى الملاحظات اليومية إلى كتابة وتسجيل للأدب، وتحتاج إلى الصبر في معالجتها وقراءتها، إذ يتحوَّل معها كل شيء إلى شروحات غنية عن صناعة الأفلام – أفلامه على وجه التحديد – وإلى محطة للأفكار الإبداعية، الاسكتشات، والتخطيطات الواضحة والمتقنة، الأحلام المكتوبة على الورق، التي كانت تعصف بالمخرج أثناء إخراج أفلامه إلى النور.
سيلحظ القارئ بعد مراجعة دفتر اليوميات عبقرية انغمار برغمان وذهنه المتوّقد حتى مع تقدّمه في السن (1918 – 2007)، وسوف يعلم كثيراً عن المشاريع التي لم تكتمل لأسباب مختلفة، ويمكنه أن يتابع بلهفة شغله المذهل على فيلمه (فاني وألكسندر) 1979 مثلاً، ولكن يأسف معد الكتاب أن اليوميات الواقعة بين الأعوام 1981 – 1984 مفقودة لأسباب غير معروفة، ولم يُتح له الوقوف عليها وتحريرها وضمّها إلى ثنايا الكتاب!.
